请用虚拟光驱软件加载iso使用.不要将iso解压缩到硬盘.
本版仅供PC电脑使用,无法在VCD/DVD影碟机上播放.对此功能有需要者请购买/下载原版.

每课的"应用课文"的"译文"都点不开(我试了大概七八课这样子)
但"基本课文"的"译文"可以

新版中日交流标准日本语.初级.多媒体版.(精简体积版)


资源概述:

该音像制品原版本身的介绍在此不再赘述,需要了解的朋友请通过搜索引擎查找.
这里主要对该精简体积版进行必要的说明.

此精简体积版以该音像制品原版25张光盘(14.7G)内容为基础进行精简,在完全保留原有光盘互动内容的前提下,对文件体积进行大幅缩减.最终文件大小共计1.5G.极大地节约了下载时间和硬盘空间,与原版相比,内容功能没有减少,文件大小仅为十分之一,性价比提升了10倍,适合小硬盘低网速的朋友选择下载.



文件组成:

本版由2iso+54mkv组成.
iso文件内容为原版光盘中除"同步课堂"视频之外的所有互动内容.两个文件分别对应上下册,本人分别制作了启动界面.具体介绍见下文.
mkv文件内容为"同步课堂"视频.采用优秀的视频音频编码x264+aac压制.以单元为单位打包为12个zip压缩包.每个包内为一个单元4课.另加入门单元,片头片尾,及上下册引言6个mkv,共54mkv.



使用方法:

1. iso的使用

iso文件为光盘镜像.
上册iso对应原版光盘CD01至CD13(6.3G),下册iso对应后12张光盘(8.4G).
在分别整合了上下册的各张光盘后,移除同步课堂视频部分,又对iso文件做了体积优化,故最终文件仅为700M+.

iso用虚拟光驱加载后使用.(推荐虚拟光驱软件: daemon tools).
刻盘使用应该也可以(未测试),但千万不要将iso解压缩.否则将会提示请插入光盘,而导致无法使用.
用虚拟光驱加载后,光盘会自动播放.(如果你的系统关闭了光盘自动播放功能,请打开我的电脑,双击光盘根目录下的73A94B7E.exe启动).
上册启动界面如下:


上方两排按钮为CD选择.CD01对应入门单元,CD02对应第01,02课,以此类推.
中间为一些使用说明.
左下按钮为背景音乐开关.
点击浏览按钮打开我的电脑查看光盘内容.
退出按钮,作用就不说了

下册启动界面类似:


重要:
为了最大限度减小光盘部分体积,原版光盘中的同步课堂(即VCD部分)被精简.因此原版光盘的"同步课堂"播放在本精简版iso中被本人去除.改用相应mkv文件代替(见以下mkv部分说明).
刚进入各CD时,如果有文件选择对话框弹出,请按取消.并选择除"同步课堂"以外的其他内容.不要点击"同步课堂"界面上的播放器的按钮.否则程序会出现"script error"的提示.如果点了,则请在弹出的对话框中点选yes.(选no的话程序会报错跳出).
这点是本精简版的一点瑕疵(但整体来看,问题不大,完全不影响正常使用).由于本人对程序制作方面并无太深研究,此问题本人无法修正.请大家谅解.
光盘其他所有内容均可正常使用.经多人多台电脑测试,与原版光盘无异.

2. mkv的播放

mkv文件即为在光盘中被精简的同步课堂的内容.因此,拥有本版的iso+mkv,即100%拥有了原版所有内容.
mkv文件视频部分为x264 crf28压制.分辨率为384*288.
音频部分编码为AAC SBR+PS q0.15.
得益与x264强大的压缩比,和AAC2.0的SBR+PS技术,mkv文件与原dat文件质量相当,而体积显著减小.以第一课为例,原dat文件大小近170M,而压制后的mkv文件不足9M.

提供一些视频真实截图供预览:








主流的播放软件如KMPlayer等均可顺利播放.
未装解码器的Windows Media Player可能无法播放,此时请下载相应h264解码器.推荐K-Lite解码包.安装后基本通吃所有视频文件.或者下载KMPlayer, mplayer, VLC等自带解码器的全能播放器.